Quatre membres d'une famille décèdent d'un effet combiné de l'inhalation de fumée et d'un traumatisme contondant, consécutivement à l'incendie du véhicule familial à la suite d'une collision avec un camion-citerne.

Que le Ministère des Transports du Québec, la Société de l'assurance automobile du Québec et Transports Canada, selon leur mandat respectif:

• exigent que tous les chauffeurs de camion circulant au Québec soient munis d'une technologie leur permettant d'être avisés en tout temps des entraves à la circulation existantes sur le réseau routier (système GPS ou autres);
• étudient l'efficacité des systèmes de détection automatique de collision ou systèmes d'aide à la conduite pour les camions lourds circulant entre autres au Québec;
• en fonction des systèmes jugés efficaces, adoptent une règlementation obligeant tous les camions lourds circulant entre autres au Québec d'être équipés d'un système de détection automatique de collision ou système d'aide à la conduite.

Que la Société de l'assurance automobile du Québec procède, en collaboration avec les partenaires requis, à la sensibilisation des conducteurs de véhicule, particulièrement les chauffeurs de camion, à la conduite sécuritaire afin d'éviter toutes sources de distraction au volant.

• Société de l’assurance automobile du Québec
• Transports Canada
• Ministre des Transports du Québec