Un homme de 22 ans est décédé d'une probable noyade dans le Lac des Deux Montagnes après que sa chaloupe à moteur ait chavirée dans un contexte de vents forts. Le défunt ne portait pas sa veste de flottaison.

Que Transports Canada réfléchisse à la possibilité de rendre obligatoire le port du gilet de sauvetage ou de la veste de flottaison individuelle à bord des embarcations.

Que la Société de sauvetage du Québec poursuive et intensifie ses efforts d’éducation et de sensibilisation pour le port du vêtement de flottaison individuel ou du gilet de sauvetage auprès des adeptes de navigation de plaisance.  

• Transports Canada
• Société de sauvetage du Québec