Un homme de 42 ans décède par asphyxie lors d'une pendaison.

• Que le Service de police de Saguenay soit attentif aux signes de détresse des personnes détenues à leur retour de comparution et le cas échéant, effectue un suivi auprès de l’intervenant d’Info-social.

• Que le Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Saguenay - Lac-Saint-Jean et le Service de police de Saguenay élaborent ensemble en partenariat une procédure ou un protocole pour effectuer un suivi systématique par un professionnel de la santé ou travailleur social (Info-Social), afin de réévaluer la dangerosité du risque suicidaire lors de la libération d’un individu à sa sortie de comparution lorsque celui-ci a déjà fait l’objet d’une évaluation du risque suicidaire préalablement avant ou pendant un processus judiciaire.

• Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Saguenay—Lac-Saint-Jean
• Service de police de la Ville de Saguenay