Une femme est décédée des suites de complications liées à une fracture de la hanche survenue à la suite d’une chute dans une ressource intermédiaire à Beloeil. Elle présentait des comorbidités multiples dont de l'ostéoporose et un trouble neurocognitif majeur. Les circonstances entourant le décès soulèvent des préoccupations quant à la préservation des capacités motrices des personnes âgées en isolement et à l’évaluation du risque de chute.
[R-1] prenne les moyens nécessaires afin que des consignes claires et pratiques soient adressées à l’intention du personnel soignant, visant à préserver les capacités motrices des usagers en isolement lors des activités de la vie quotidienne;
[R-2] encourage le personnel soignant à soutenir les usagers en isolement dans le maintien de leur autonomie et de leur mobilité, selon leurs capacités, en les guidant dans les exercices à réaliser seuls ou avec assistance afin de prévenir le déconditionnement chez la personne aînée.