Un homme est décédé des suites d’une intoxication à la cocaïne, dans un contexte de cardiomégalie et de maladie coronarienne athérosclérotique sévère, alors qu'il était en détention dans un poste de police à Mistissini. Arrêté par les policiers après un épisode d’agitation sous l’effet de la drogue, il a été laissé seul en cellule sans surveillance pendant une dizaine de minutes avant d’être retrouvé inanimé. Les circonstances entourant le décès soulèvent des préoccupations quant à l’application des politiques de surveillance des personnes détenues en état d’intoxication.
[R-1] effectue un rappel à ses employés sur l’importance de bien appliquer la politique « Incarcération et garde d’une personne détenue », notamment à l’égard de la surveillance des prévenus.