Un homme est décédé de polytraumatismes à la suite d’une collision survenue sur l’autoroute 50 à Mirabel. Son véhicule a traversé la voie opposée et a percuté frontalement un camion-citerne, sans qu’aucun défaut mécanique ni conditions météorologiques défavorables n’aient contribué à l’accident. Les circonstances entourant ce décès soulèvent des questions quant à la sécurité des sections de l’autoroute non séparées par un terre-plein central ou une glissière médiane.
[R-1] prenne les moyens requis pour sécuriser l’autoroute 50 afin d’éviter des collisions frontales par la pose de glissière de sécurité médiane afin de séparer les voies de circulation en direction est et ouest;
[R-2] s’assure de procéder aux travaux planifiés d’élargissement et de réaménagement à quatre voies de l’autoroute 50 afin de sécuriser cette autoroute et éviter des collisions mortelles ou des blessures graves aux passagers des véhicules.