Un homme a été retrouvé décédé à son domicile après plusieurs jours sans nouvelles, à Umiujaq. Vivant seul, une demande de vérification de bien-être avait été faite par un proche, mais les policiers n'avaient obtenu aucune réponse lors de leur visite initiale. Les circonstances entourant le décès soulèvent des questions quant aux directives et aux étapes à suivre lors de ce type de vérifications.
[R-1] développe une directive établissant les étapes à suivre par les agents lors de demandes de vérification de bien-être, y compris quand il est nécessaire d’entrer de force dans le logement;
[R-2] distribue la directive dans tous les postes de police du Nunavik;
[R-3] donne de la formation aux agents sur la nouvelle directive.