Un homme est décédé d’un traumatisme craniocérébral sévère après avoir perdu le contrôle de sa motocyclette lors d’une sortie de route survenue à Saint-Hyacinthe. Il avait consommé une quantité importante d’alcool avant de conduire, avec une alcoolémie largement supérieure à la limite légale, et ne portait pas adéquatement son casque protecteur. Les circonstances entourant le décès mettent en lumière les enjeux liés à la prévention, à la sensibilisation et aux mesures de contrôle visant la conduite avec les facultés affaiblies.
[R-1] assure la réalisation en continu d’opération nationales concertées visant l’application de la législation auprès des conducteurs en ce qui concerne la conduite avec les facultés affaiblies par l’alcool et les autres drogues.