Une femme est décédée des conséquences d'un événement cardiovasculaire à Saint-Jérôme. Alors qu'elle était hospitalisée, elle a subi un arrêt cardiorespiratoire lorsqu'elle se trouvait en radiologie, dans un contexte où un délai et un manque de matériel sur le charriot de réanimation ont été rapportés. Les circonstances entourant ce décès soulèvent des enjeux liés à l'accessibilité rapide de l'équipement d'urgence et l'efficacité des procédures de réanimation.
[R-1] revoie la localisation, l’accessibilité et le contenu du matériel de réanimation, notamment des chariots à code et des défibrillateurs, afin de s’assurer que ceux-ci soient disponibles sans délai dans les secteurs où des usagers peuvent présenter une détérioration clinique aiguë, incluant la radiologie.